Sobre el poema.

Una noia em va parar dies passats per dir-me que havia llegit el llibre i que li havia agradat. Tot seguit em va manifestar que "el poema li havia tocat el cor" (recordeu que n'hi ha un de sol i qu es titula: A la deriva). Aleshores em va preguntar directament si estava escrit des de l'amor o des del desamor. Jo em vaig quedar un moment parat i li vaig contestar: Espera, espera, que m'ho de rumiar. Vaig haver de recordar el títol i el seu contingut a grans trets, i després, tot convençut, li vaig contestar: Des de l'amor. Aleshores ella va reflexionar en veu alta: Ah, és clar, quan l'escrivies potser sí que ho feies des de l'amor, però algun lector potser el llegirà des del desamor. Després d'això, va quedar que un dia em vindria a veure i que tindríem oportunitat de comentar tot això.

Una chica de me detuvo hace unos días para decirme que había leído el libro y que le había gustado. A continuaciòn me manifestó que "el poema le había llegado al corazón" (recordad que sólo hay un poema que se titula: A la deriva). En tonces me preguntó directamente si estaba escrito desde el amor o desde el desamor. Yo me quedé perplejo y le contesté: Espera, espera, que lo tengo que pensar. Recordé seguidamente el título y su contenido a grandes líneas, y le respondí: Desde el amor. Y ella añadió, reflexionando en voz alta, : Ah, claro, cuando lo escribías puede que sí lo hicieras desde el amor, pero algun lector quizás lo lea desde el desamor. Finalmente, quedó que me vendría a ver un día y que tendríamos la oportunidad de comentarlo todo.